Essais sur antiquités et moyen-age

Ethique à Nicomaque (livres VIII et IX), d'Aristote

Fiction d'auteur ? : le discours biographique sur l'auteur de l'Antiquité à nos jours

Gautier d'Arras, l'autre chrétien

Homère : une anthropologie poétique de la vérité

Jeux de genre dans les Métamorphoses d'Ovide

L'Odyssée d'Homère. Voyage à Ithaki. A la recherche d'Ithaque. Histoire de Céphallénie

L'insignifiance tragique

La tradition orientale dans la culture grecque

La vie littéraire dans l'Espagne musulmane sous les Muluk al-Tawai'if (Ve-XIe siècle)

Le poète architecte : arts métriques et art poétique latins

Le roman de Antar : une perspective littéraire et historique

Lectures antiques de la tragédie grecque : actes de la table ronde du 25 nov. 1999

Les Bacchantes de Théocrite : texte, corps et morceaux : édition, traduction et commentaire de l'Idylle 26

Les mis hellénismes : actes du séminaire, Athènes, Ecole française d'Athènes, 16-18 mars 1998

Les personnages de Brocéliande

Les personnages du roman grec : actes du colloque de Tours, 18-20 novembre 1999

Les tragédies grecques

Littérature latine

Lucrèce, poète et philosophe

Mort et fin'amor dans la poésie d'oc et d'oil au XIIe et XIIIe siècle

Mythe et rhétorique : les exemples mythiques dans le discours politique de l'Athènes classique

Nouvelle histoire de la littérature latine. Vol. 4. L'âge de la transition : de la littérature romaine à la littérature chrétienne, de 117 à 284 après J.-C.

Ovide ou L'amour puni

Pour Dante : Dante et l'Apocalypse, lectures humanistes de Dante

Poétique de l'élégie romaine

Qu'est-ce qu'une tragédie attique ? : introduction à la tragédie grecque

Sidoine Apollinaire, le quatrième livre de la Correspondance : introduction et commentaire

Un rhéteur méconnu : Démétrios (Pseudo-Démétrios de Phalère) : essai sur les mutations de la théorie du style à l'époque hellénistique

Beatus Rhenanus (1485-1547) : lecteur et éditeur des textes anciens : actes du colloque international tenu à Strasbourg et à Sélestat, 13-15 nov. 1998

D'aventures en aventure : semblances et sénéfiances dans le Lancelot en prose

Des mots à la parole : une lecture de la Poetria Nova de Geoffroy de Vinsauf

Enigmes romaines : une lecture d'Ovide

Homère et autres chants : la poésie en acte

Horace à la campagne

Jeunes et vieux chez Lysias : l'akolasia de la jeunesse au IVe siècle av. J.-C.

L'Iliade : poème athénien de l'époque de Solon

L'idée de nature chez Leon Battista Alberti, 1404-1472

L'orateur sans visage : essai sur l'acteur romain et son masque

L'éclair immobile dans la plaine, philosophie et poétique du temps chez Lucrèce

La Guerre des Gaules, la Guerre civile, César : César, l'actuel

La poésie funéraire épigraphique à Rome

La rhétorique dans l'antiquité

Le conte du Graal ou Les clefs de l'éveil

Le féminin exclu : essai sur le désir des hommes et des femmes dans la littérature grecque et latine

Le théâtre grec antique : la comédie

Les Vies des dix orateurs attiques

Les cahiers de l'humanisme. Vol. 1. La poétique de Jean Second et son influence au XVIe siècle : actes du colloque de l'Ecole normale supérieure, 6-7 février 1998

Les impondérables de l'hellénisation : littérature d'hiérogrammates