l'Espace d'un instant

Mérignac-Beaudésert : Tsiganes français sous l'Occupation

Pauvre de moi, La chienne et Son nouveau mec. Biedny Ja, Suka i Jej Nowy Koles

Jeanne du métro : Jovana od metroa, Paris 1993. Purification ethnique : Etnicko ciscenje, Paris 1994. Répétition permamente : Permanentna proba, Paris, 2002

La grange : comédie grinçante en trois actes : Küüni täitmine, Tartu 1976

Le démon de Debarmaalo

Le veilleur de pierres : divine tragédie en deux parties

Les chevaux à la fenêtre. Caii la fereastra : Bucarest 1986. Mais qu'est-ce qu'on fait du violoncelle ?. Si cu violoncelul ce facem ? : Paris 1990

Maison centrale : jeu dramatique en deux actes. Une chambre sur le Bosphore : jeu dramatique en neuf scènes , avec neuf fenêtres

C'est pour demain : et autres pièces inédites

L'invité

La représentation de Hamlet au village de Mrdusa-d'en-bas : tragédie grotesque en cinq tableaux

Au-dessus de la plaine. Sipër Fushës

Avalanche : Cig, Sarigerme-Ortaca 2001. Impasse

Bienvenue aux délices du gel : pièce en trente-huit scènes. Respire ! : drame en vingt-quatre tableaux

Ennemi public : Kohlhaas, incitation à la révolte avec accompagnement musical

Esperanza : une farce sur les criminels contre l'humanité. Effeuillage : désirs obscurs. Werther & Werther

Histoire de monsieur Jordan, botaniste, et du derviche Mestèli Chah, célèbre magicien (1850)

Le sang et la cendre : la tragédie des gorges de Tcherek (Naltchik 2005)

Otar : et autres pièces

Prométhée XII : un hommage au peuple arménien : dramma per musica (Paris 1988). Yok (Paris 1998). Eunga ou Une poignée de lentilles (Paris 2004)

Arts vivants en France : trop de compagnies ?

Baril de poudre. Balkans'not dead. L'autre côté

Courts circuits : chroniques du projet Petits-Petits en Europe orientale (Tbilissi-Paris 2001)

Fuck you, Eu.ro.Pa. Sans sucre

Génération jeans : ode aux individus d'un nouvel esprit. Nous, Bellywood. Elles en ont rêvé... : histoire d'amour et de fidélité fondée sur des faits réels

La grande valse brillante : pièce en trois actes

La mission. Dialogue. Dialogue de chasseurs barbares

Le colonel-oiseau

Petits-petits en Europe orientale : Rencontres de théâtre au mètre carré itinérant

Révolution mondiale immédiate. Sous l'écaille du dragon : le meeting idéal (Paris-Die 1994-1996)

Sniper avenue : Limoges 2005. Quatorze minutes de danse : Paris 2004. Le temps qu'il fera demain : Paris 2003

Théâtre bulgare d'aujourd'hui

Cette chose-là : pièce en six actes. L'homme souterrain : pièce en dix scènes

La parade. La victoire. Le ciel rouge

La voix de son maître (Sahibinin Sesi, Istanbul 1965-1982). Everest my lord : roman pièce (Istanbul 1965-1983). Voilà la tête... voilà le tronc... voilà les ailes (Iste Bas, Iste Gövde, Iste Kanatlar, Istanbul 1965-1983)

Le spectateur condamné à mort : pièce en deux actes. Spectatorul condamnat la moarte : Bucarest 1984

Les gens d'ici : scènes tragi-comiques en quatre actes (Touteïchyïa, Akopy 1922)

Orchestre Titanic

Populiphonia : poème phonique et trébuchant : Bagnolet 2001

Puisse Dieu poser sur nous son regard-Rails. Le vaste monde blanc : drame. Un bateau pour les poupées : drame

Au seuil de la désolation

Ceci est un rêve. Ferhad et Sirin. Ivan Ivanovitch a-t-il existé ?

Hôtel Europa : scénario pour un événement théâtral (Canterbury 1999)

La roue de sainte Catherine : miracle

Le Faust croate

Balkanisation générale : une rencontre autour du livre et de la lecture, du théâtre et des Balkans. General Balkanisation : a gathering about books and public readings, theatre and the Balkans : Deutsch de La Meurthe Foundation, Cité internationale universitaire of Paris, 20 october 2002

Divce, comme qui dirait le petit d'un géant ou Au matin tout aura changé : Podgorica, 1994

Le septième kafana : trafic des femmes, témoignages vécus