Littérature Africaine

Les Mille et un rires de Dj'ha

Les aventures extraordinaires de Sa'îd le peptimiste

Lune et orient : conte oriental

Manimékhalaï ou Le scandale de la vertu

Roman de Baïbars. Vol. 4. La chevauchée des fils d'Ismaïl

Safsouf : le fils du Nil

Safsouf : le fils du Nil

Satires de Lamadani. Vol. 1

Talismano

Textes littéraires arabes des 19e et 20e siècle

Chronique des sans-terre

Combat contre la lune

D'Algérie

La Tradition orale du Mejdûb : récits et quatrains inédits

La sirène : et autres nouvelles

Le Fantang : poèmes mythiques des bergers peuls

Le Nuage amoureux

Le Pêcheur et le palais

Les Aventures de Sindbad le Terrien

Les Girofliers de Zanzibar

Nuits de noce

Regards, sourires, paroles

Retour à Soweto

Roman de Baïbars. Vol. 2. Fleur des truands

Roman de Baïbars. Vol. 3. Les Bas-fonds du Caire

Soleil en instance

A l'est de la Méditerranée

Bandarchâh

Contes des Mille et Une Nuits

Contes du Burkina, anciennement Haute-Volta

De la chasse

Histoire de Zahra

Impasse des deux palais

L'Auteur et ses doubles : essai sur la culture arabe classique

La Femme et l'Egypte moderne dans l'oeuvre de Naguîb Mahfûz : 1939-1967

La Geste hilalienne : version de Bou Thadi

La Macération

Le citron

Les voix de l'aube

Littératures d'Afrique australe

Matériaux arabes et sudarabiques 1984 : recherches en cours

Njeddo Dewal, mère de la calamité : conte initiatique peul

Poèmes mystiques

Poésie ésotérique ismaïlienne : la Ta'iyya de 'Amir b. 'Amir al-Basrî

Zayni Barakat

Bohour

Damas téléférique

Fablier de Sao Tomé