Ce récit imaginaire, interdit par la censure sud-africaine, s'inspire d'événements ayant fait suite aux émeutes dont l'Afrique du Sud, et notamment Soweto, a été le théâtre en 1976.