Pour l'analyse du folklore

Forêts d'osmanthes : fictions

Nageurs parmi les coraux : altaïr de l'aigle, véga de la lyre, MC, MC2, Phénix, Félix, Europe, Claude, Io, et Cie

Manuel de pilipino : grammaire et textes tagalog

Ogresses et moinillons : contes des provinces d'Akita et Aomori : district de Tsugaru Honshû, nord du Japon

Aubergines magiques : contes érotiques de Corée : avec d'autres contes et des descriptions de fêtes populaires de Corée

Contes des Kachin, peuple du nord de la Fédération birmane

Rimes siamoises : le Ramphan philap de Sunthon Phu : Plaintes continues. La double motivation linguistique. Non-arbitraire de quelques signes linguistiques naturels

Variations indochinoises et autres

Contes qazaqs

De fête en fête : folklore du Japon, haiku, proverbes, itako, sumo, namazue

Langues altaïques de Chine

Véga du cygne et Altaïr de l'aigle : la tisserande et le bouvier : essais

Viêt-Nam : anthologie, depuis l'aube de la colonisation jusqu'au départ des Français (1787-1954)

Graphies et phonies : introduction aux systèmes d'écriture. Vol. 2

Poésie thaï : bilingue, textes et traduction

Le coréen pratique

Graphies et phonies : introduction aux systèmes d'écriture. Vol. 1

Eléments phonétiques en chinois, sino-japonais et sino-coréen

Les Langues dans le monde chinois. Vol. 3

Dictionnaire des caractères sino-coréens

Les Langues dans le monde chinois. Vol. 2

Faune et flore dans la poésie russe

Grammaire du coréen. Vol. 2

Contes et légendes de Corée

Initiation au coréen écrit et parlé

Grammaire du japonais standard

Les Langues dans le monde chinois. Vol. 1

Contes et nouvelles des Philippines

Les Trois royaumes

L'Ambiguïté en japonais écrit

Contes japonais

Contes, devinettes et proverbes du Japon

Contes populaires de Corée

Les Opéras des Bords de l'eau (Théâtre Yuan) 13e-14e siècles

Mémoires de l'Ecole des cadres : 6 récits de l'école des cadres

Contes chinois et kanak

Erables rougis : Poèmes anciens sijo et contes de Corée

Contes merveilleux de Chine et des Philippines avec des haîku

Cris de rues au Viet-Nam, haîku

Fêtes au Japon, haiku

Bucoliques