Presses de l'Université d'Ottawa

Fragments d’images : Entre histoire(s), arts et sociétés

Le Moulin-à-Fleur de Sudbury : Quartier ouvrier, territoire canadien-français

Migration et racialisation en temps de « crise » : La fabrique des crises et ses effets

Mouvance et espérance

Une écriture en mouvement : les correspondances d'écrivains francophones au Canada : XVIII

Vestiges de guerre : Récits de femmes canadiennes en temps de conflit, 1914-1945

Gouverner les migrations pour perpétuer la mondialisation : Gestion migratoire et Organisation internationale pour les migrations

Une femme en ingénierie : Mémoires d'une pionnière

Déploiements canadiens-français et métis en Amérique du Nord (18e au 20e siècles)

Elle a osé réussir : Biographie de l'honorable Marie-P. Charette-Poulin

L'étoile du nord : le mystère éternel de Tom Thomson et de la femme qui l’aimait

Pointe Maligne, retrouvée par les textes

Les Cahiers du Journalisme, V.2, NO7

L'alphabet des poupées

Donc je suis

Thomas Chapais, historien

La traduction en citations : florilège

Un historien dans la cité : Gaétan Gervais et l'Ontario français

Une tradition et un droit : le Sénat et la représentation de la francophonie canadienne

L'immersion française à l'université : politiques et pédagogie

Ce que la rivière nous procurait : archéologie et histoire du réservoir de l’Eastmain 1

Jouer la traduction : théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone

Du coq à l'âme : l'art populaire au Québec

Atlas de neuroanatomie fonctionnelle

Dans tous les sens du terme

Le Québec traduit en Espagne : analyse sociologique de l'exportation d'une culture périphérique

Le bonheur et autres troubles

Introduction aux études canadiennes : histoires, identités et cultures

L'incontournable caste des femmes : histoire des services de santé au Québec et au Canada

La traduction raisonnée : manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français

Médée protéiforme

Nationalisme et protection sociale

Nouveaux territoires de la poésie francophone au Canada, 1970-2000

Des écoles en mouvement : inclusion d'élèves en situation de handicap ou éprouvant des difficultés à l'école

Enjeux interculturels des médias : altérités, transferts et violences

Le fédéralisme : une introduction

Le procès de l'Europe : grandeur et misère de la culture européenne

Les défis des PME du Sud et du Nord : vers leur développement durable

De la couleur des lois : une histoire juridique du racisme au Canada entre 1900 et 1950

Enjeux contemporains de l'éducation scientifique et technologique

La traduction spécialisée : une approche professionnelle à l'enseignement de la traduction

Le dodécaèdre, ou, Douze cadres à géométrie variable

Entre lieux et mémoire : l'inscription de la francophonie canadienne dans la durée

Etudes sur la traduction de l'anglais

La reconnaissance professionnelle en éducation : évaluer, valoriser, légitimer

La rénovation de l'héritage démocratique : entre fondation et refondation

Le droit de traduire : une politique culturelle pour la mondialisation

Tous les chemins mènent à Rome : arts de vivre et de réussir à la cour pontificale au XVIe siècle