Textes du moyen-âge

Le chevalier de la charrette ou Le roman de Lancelot

Le chevalier paillard : quinze fabliaux libertins de chevalerie

Le dîwân de la poésie arabe classique

Le jardin de roses : Gulistan

Le jeu de Robin et Marion

Le jeu de Robin et Marion. Jeu du pélerin

Le jeu de la feuillée

Le livre de l'ami et de l'aimé

Le plein du vide

Le roman de Fauvel : texte original en ancien français : manuscrit 2139 BNF

Le roman de Renart

Le roman de Tristan

Le roman de la rose ou de Guillaume de Dole

Le son de la pluie : portrait & poèmes

Les cahiers du mleccha. Manimékhalaï ou Le scandale de la vertu

Les quatrains

Les quatrains du sage Omar Khayyâm de Nichâpour et de ses épigones

Les quinze joies de mariage

Mille et une nuits. Ali-Baba et les quarante voleurs. Histoire du cheval enchanté

Miroir : le livre des femmes. L'unique femme

Moralité à six personnages

Perceval ou Le conte du Graal. extraits des Continuations de Perceval et d'autres oeuvres médiévales et modernes portant sur la légende du Graal

Poésies d'amour : poèmes

Promenade amoureuse : le collier de la colombe

Quatre dits

Quelques extraits de la Geste hilalienne

Raoul de Cambrai : cycle des barons révoltés

Roman de Renart

Saga de Hrolfr Kraki

Tristan

Blaquerne

Chroniques, livre III : le manuscrit Saint-Vincent de Besançon, Bibliothèque municipale MS n° 865

Cinq miracles de Notre-Dame

Claris et Laris

Curial & Guelfe

De la douceur de vivre à Séville à la douleur de l'exil à Aghmât

FUGUES ET MOISSONS

Gazels

Hommes, bêtes et météores

Jourdain de Blaye

Kalila et Dimna

Kâmasûtra

L'aube des troubadours : la Chanson d'Antioche du chevalier Béchade

L'épopée de Gilgamesh : 2600 avant JC : texte intégral

L'épopée des Trois royaumes. Vol. 2. San-guo yanyi. Vol. 2

La Pucelle de France : récit chevaleresque

La centurie : poèmes amoureux

La délivrance après l'épreuve