Socio-anthropologie des religions, Dialogue inter-religieux