Source d'eau chaude, locataires charmantes, chambre hantée... la pension Yuragi vous accueille toute l'année !

Genshirô, le Dragon Noir, devient fou de rage en voyant qu'Oboro tente de défendre Kogarashi, gravement blessé. Mais alors qu'il se prépare à donner le coup de grâce, le jeune médium réagit ! Quelque temps plus tard, Kogarashi est victime d'une malédiction et risque la mort si les filles ne lui montrent pas leurs culottes...