Okazaki traverse la pire période de sa vie après que ses collègues ont découvert qu'il était homosexuel. Des rumeurs infondées circulent dans toute l'entreprise. Comble de malchance, la personne qui travaille avec lui est absente en raison d'un congé maladie. Le jeune Unemoto, du service commercial, le remplace. A la surprise de tous, ce dernier déclare qu'il aime beaucoup Okazaki.