Visions singulières

Visions singulières propose une esquisse sensible et vivante du travail créatif d'artistes « en marge » : patients d'hôpitaux psychiatriques, personnes handicapées mentales, artistes isolés... Grâce à eux, s'offre à nous une forme d'art authentique et fascinante remettant en cause nos certitudes culturelles.

Singular visions

In Singular visions we have an evocative and sensitive sketch of the creative work of those suffering some form of social marginalisation : recluses, inmates of psychiatric hospitals, the learning disabled... Thanks to them, we can encounter an authentic artform, a fascinating alternative to our cultural certainties.

Zonderlinge denk-beelden

Zonderlinge denk-beelden schetst een levendig en gevoelig beeld van het creatieve werk van mensen die in uiteenlopende vormen van marginaliteit leven : psychiatrische patiënten in inrichtingen, mentaal gehandicapten, kunstenaars aan de rand van de maatschappij... Deze authentieke kunst vormt een boeiend alternatief voor onze culturele zekerheden.