Le point sur les principales innovations apportées par le traité de Maastricht, entré en vigueur le 1er novembre 1993. Les progrès de la construction européenne se font autant par les voies de la coopération et de la coordination que par les mécanismes communautaires de l'intégration.