« Ce soir-là, le soleil se coucha en prenant une teinte particulièrement rougeoyante. Le ciel entier s'embrasa, veiné d'on ne sait quel or. Le pourpre, seul, dominait. Ç'aurait pu être un spectacle magnifique si un homme à demi-assis ne venait pas, au fond, de se relever des morts. »

Pour avoir tiré une balle de trop sur un forcené, le lieutenant Jacquier est contraint de suivre une thérapie. Après un meurtre sordide plein centre, les souvenirs de l'accident fatal de sa femme et de son fils le hantent de nouveau.

À quelques centaines de mètres de la, un père de famille rwandais se débat pour élever, en pleine cite, ses deux fils et effacer de sa mémoire les vieux démons du génocide