Une enquête menée par Bug Muldoon, le scarabée détective privé, flegmatique et désabusé. Cette fois il est chargé de ramener à son groupe Netta, une puce qui a été éjectée et profondément choquée (elle est amnésique) dans un accident de hérisson.