Depuis quelques mois, Mars, Abel et Agie coulent enfin des jours paisibles. Toutefois, s’ils croyaient en avoir terminé avec la magie lors de leur périple dans les terres du Nord, ils se trompaient cruellement. La rencontre fortuite avec le jeune Kaï, un grimoire qui n’aurait jamais dû se trouver entre ses mains, un rituel mal prononcé, et les voilà projetés dans le Paris du 20e siècle...