Une macabre découverte dans une théière... et ce qui s'annonçait comme un paisible week-end pour le juge Eriksen, son épouse et leurs deux amis français devient une bien singulière enquête dans le petit monde feutré des concours canins...