Dans le pays de Clow vivent Shaolan et Sakura, qui s'aiment secrètement depuis l'enfance... Un jour, une attaque ennemie vient bouleverser l'harmonie qui régnait dans leur pays et les plumes des ailes de Sakura, symbolisant son âme et sa mémoire, se dispersent aux quatre vents.

Seule la Sorcière des Dimensions peut aider Shaolan à retrouver les fragments de souvenirs de Sakura. Mais le prix à payer pour ce voyage ne sera-t-il pas trop lourd pour lui ?