Deux plaques commémoratives, l'une dans un village de Westphalie, l'autre dans le sud de la France, rappellent l'attentat de maquisards français contre un transport militaire allemand en mai 1943, au cours duquel le lieutenant Brinkmann trouva la mort. Son fils, devenu jeune homme, part à la recherche des traces de son père. Sur le lieu de l'attentat, il découvre l'enchaînement de faits singuliers