Bogeywoods, avec son imprévisible

pluie de frappes désarticulées, ainsi

que Barrygamon, avec la carapace

inébranlable qui lui sert de corps, malmènent

le Chevalier Gourmet et les Gourmet Yakuzas...

Mais ceci n'est rien comparé aux nuées d'insectes

ragoûtants que TommyBoy vomit inlassablement

sur un Toriko diminué ! Face à ce Sous-Chef ultranuisible

de la Gourmet Corp., difficile d'imaginer

comment notre Hunter pourrait s'en tirer sans y

laisser des plumes...