Tony et Alberto, son chien aussi sympa que spirituel, partent en colonie de vacances. Et là encore, ils sont capables de tout et surtout du pire...