Le soudain baiser de Kaede (son premier, évidemment) prend Yusa par surprise. Et les paroles lourdes de sens que prononce Kaede une fois revenu à lui rendent la situation très tendue entre eux deux...

De plus, un garçon narcissique, à l'opposé de Kaede, fait son apparition ; il semblerait bien qu'un orage se prépare...