A la recherche de la bibliothèque mystique de Dantalian mentionnée dans le testament de son grand-père, Huey fait la connaissance d'une belle petite fille aux cheveux ébènes. Ce deuxième volume évoque les circonstances de la rencontre entre le gardien des clés Huey et la biblioprincesse Dariane.