Pour Seigi, le héros au glyphe absolu, il est temps de rejoindre le pôle Nord, où l'attend la princesse Âryabhata, pour la dernière grande explication finale. D'emblée, il réussit à percer la bulle quasi-indestructible à l'intérieur de laquelle elle s'était réfugiée. Mais une fois dans l'antre de l'ennemi, Seigi et ses compagnons doivent faire face au terrifiant duo composé de Harsha, la créature du diable, et de Bukka, sa marionnette.