Hans Petter Helland

Introduction  11

Hans Petter Helland et Anneliese Pitz

La syntaxe des constructions participiales  17

Christine Meklenborg Salvesen

Le complémenteur que et la périphérie gauche : analyse diachronique  47

Terje Lohndal

Sentential Subjects in English and Norwegian  81

Pierre Larrivée

The Syntax of Pragmatics :

The Case of Presuppositional Negatives  115

Peter Lauwers et Timotheus Vermote

La flexibilité de l'opposition massif / comptable en français et en néerlandais : une étude contrastive  139

Laura Baranzini

Je le ferai tout à l'heure... ou sinon je le fais demain : quelques remarques sur le Présent pro futuro en français et en italien  171

Kjersti Faldet Listhaug

Les prépositions spatiales en français et en norvégien : une étude expérimentale et comparative  199

Notes sur les auteurs  231