A Istanbul, en 1496, naît Hürü, la fille du Bey de Turhan, médecin du sultan. L'enfant vit heureuse jusqu'au jour où ses parents décident de se rendre en pélerinage à la Mecque, la laissant sans défense. Sur les bords d'un lagon, son destin va basculer dans le monde magique des personnages des Mille et une nuits.