Nouvelle mission : entreprendre, sous couverture, une thérapie pour couples homosexuel. Facile, sauf quand on est en couple avec le plus hétéros des hétéros, ce cher Nikolas Mikkelson... Infiltrer un séjour thérapeutique gay avec votre amant coincé émotionnellement parlant et qui se revendique hétéro n'est sans doute pas une brillante idée, mais qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour aider un ami...