Lisbonne, départ en train pour une journée à Sintra avec elle. Là-bas, un parc, monastères et châteaux, arbres fantastiques et séquoias géants... Et des rires. Elle, Russe, « jou m'eppel Marina ! ». L'heure du retour, le train, le soleil sur la vitre se reflète sur son visage, ses lunettes de soleil, ses yeux fermés, sa chevelure...