Clémence et Ludovic sont transportés, de par leurs mésaventures, d'un bout à l'autre de la Provence, pour revenir là où leur idylle est née, dans cet écrin de verdure de La Ciotat appelé Golfe d'amour.