Le chef de famille ayant trouvé un nouveau travail, c'est toute la famille qui déménage. Pour Margot et Sac à puces, une nouvelle vie commence, car ce dernier peut enfin intégrer la ferme. Mais l'acariâtre madame Waudru, leur nouvelle propriétaire, refuse qu'un chien clandestin pénètre dans sa propriété...