Une série de chocs intérieurs ( l'épidémie de fièvre aphteuse, des conditions météorologiques défavorables, des perturbations du trafic ferroviaire) ne semblent pas avoir eu d'incidence négative sur l'activité économique générale. Le ralentissement a été dû à des facteurs mondiaux.