Le docteur Laviolette rencontre Renée Coutellier, ancienne astrophysicienne récemment arrivée à la maison de retraite de l'Espérance. Cette dernière, obsédée par l'idée que l'on élimine toute sa famille, lui fait part de ses angoisses. Parallèlement, il étudie l'espèce de Parskol, profitant du rapprochement de la Guesde avec la planète Torrus. Ses découvertes sont stupéfiantes.