Ce numéro tente de construire un pont entre deux mondes qui semblent s'opposer, et qui sont souvent montrés comme conflictuels : d'un côté, il y a le paysage naturel, géographique et patrimonial ; et de l'autre, il y a l'espace de la toile électronique avec ce qui laisse supposer de construction artificielle, de désappropriation, de froideur machinique.