Comment les historiens grecs anciens concevaient-ils les principes de l'action des hommes ? Quelle place occupait chez Taine la théorie de l'origine du langage ? Ces questions visent certaines des modalités de la puissance du langage en histoire.