Dans cet ouvrage, les problématiques d'acquisition, restitution et exploitation de données numériques sont appliquées dans le cas du sanatorium Joseph Lemaire à Tombeek (Bruxelles, Belgique) dans son état initial de 1937 (année d'inauguration). Cela fait maintenant plus de 50 ans que le concept de sanatorium est rendu obsolète par les progrès de la médecine...