En exploitant les teintes des métaux de ses sculptures ainsi que leur oxydation, leur pouvoir de réfraction et de réflexion de la lumière, Reinhoud est parvenu à traduire une explosion de la couleur. Ce 2e volume rassemble les sculptures de la 2e partie de sa vie artistique, chaque reproduction étant accompagnée d'une riche iconographie documentaire tirée de ses archives personnelles.