Jeune et talentueuse, Dra-ane, héritière de la fameuse technique de forgeage par vibration, dirige la forge familiale "De couleur vive" située dans le village d'Acha-for. Sa réputation attire acheteurs renommés et brigands. Par une lune de saison chaude, un voleur dérobe une de ses oeuvres. La poursuite s'achève dans une grotte située sur le flanc du volcan surplombant le village...