De la Renaissance à nos jours, 17 études analysent des cas exemplaires d'inscription dans les récits de références diverses à la peinture. Elles portent moins sur les récits du XIXe siècle que sur des exemples moins connus ainsi que sur les textes immédiatement contemporains.