Ce rapport retrace le bilan de la réforme entreprise depuis 1993 pour que cette discipline médicale fonctionne comme un véritable réseau de santé publique, du don bénévole jusqu'au lit des malades. En outre, il fait état des développements médicaux et scientifiques propres à garantir une meilleure sécurité de l'acte transfusionnel.