Qwan a perdu ses pouvoirs et doit désormais vivre avec les compétences d'un jeune garçon de son âge. Recueilli avec Shaga par un jeune orphelin, il semble mener une vie tranquille faite de pêche et de cueillette. Mais les envoyés du ciel ne semblent pas vouloir laisser cette quiétude s'installer dans le monde.