Une petite famille vivait paisiblement dans un petit village au bord d'une rivière. Jusqu'au jour où la grippe aviaire a frappé les palmipèdes migrateurs. La psychose s'est installée dans les esprits. La peur du virus et la " frilosité " du consommateur ont condamné les volailles et leur viande, et en même temps toute la filière économique qui en dépendait...