Après leur seconde aventure à Psyren, Ageha et ses compagnons ressentent leur impuissance et tentent de profiter du temps dont ils disposent pour développer leur pouvoir d'éveil.