Issues d'un colloque, des études sur la polyphonie et la plurivocalité comme voie de la modernité littéraire. Les contributeurs commencent par l'aspect phénoménologique pour s'intéresser ensuite aux types de discours, homogènes ou non, aux contraintes, aux sens et à la structure du système polyphonique ainsi qu'aux littératures étrangères.