Pinpin le lapin et Mimi la souris aimeraient faire des crêpes. Ils ont besoin d'œufs et pensent en trouver à la ferme. Mais quel animal pond des œufs ? Les petites pattes de Mimi la souris sont fatiguées de trottiner derrière Pinpin. Ce serait merveilleux si Pinpin pouvait l'emmener en voiture.

Les enfants adorent les aventures de Pinpin tellement proches de leur quotidien et de leurs interrogations.