Présente les micro-entreprises créées dans les filières de la beauté et analyse la rationalité culturelle de ces femmes productrices tout à la fois africaines et arabes. En conclusion, cet essai montre que les petites commerçantes mauritaniennes ont un grand pouvoir : grâce à leurs activités, elles peuvent élargir leur zone d'autonomie.