Dans le cadre de la programmation Satellite, les deux photographes ont imaginé une installation vidéo qui propose une expérience d'immersion dans des espaces contigus et perméables : la cale d'un navire transportant des esclaves et un paquebot de croisière. Ce décalage entre deux mondes vise à dénoncer les antagonismes de la société moderne. Avec un texte du poète K. Efoui.