Rien n'arrête les vilains petits lutins, Sournois et M. Finaud, décidés à s'emparer du Buisson Chantant et de son pouvoir magique. Pour découvrir l'endroit secret où il pousse, ils capturent Potiron et jettent le mauvais sort à Oui-Oui. Le petit pantin réussira-t-il malgré tout à sauver son ami ?