Adoptant l'UEMOA, les pays francophones de l'Afrique noire ont transposé les grands principes de l'Union européenne et la plupart de ses règles économiques. L'OHADA quant à elle a voulu compléter les règles institutionnelles en uniformisant les règles de droit privé. Des spécialistes proposent une analyse de ces deux institutions de droit économique.