Un jour de nuit blanche, se garant sur l'Ile Saint-Louis à Paris, dans le tumulte de la fête, elle est saisie par une voix sous son casque. Le silence se fait autour d'elle tandis que le message se précise. Ténu mais insistant, il venait d'une chanteuse américaine découverte avec ravissement sur les ondes...