Nous aimons

Donc nous sommes

La coupe de la mer déborde du vin de baisers du soleil

La forêt, toute lavée, la nuit jusqu' à l'aube,

Ravissant !

Nous sommes enivrés à la mesure de la coupe de nos regards

Du miracle de cette taverne.

En moi, ce sentiment :

Nous aimons,

Donc nous sommes.

Cet ouvrage est la traduction française d'une sélection de poèmes de Fereydoun Moshiri, figure marquante de la poésie moderne persane. Un poète iranien dont la parole s'adresse à tous dans le monde. Un poète qui parle de l'amour : l'amour de la vie, l'amour de l'humanité, l'amour de la patrie, l'amour de la liberté, l'amour de la justice, l'amour de la vérité...

Un poète qui nous offre le « je t'aime » comme le poème le plus fascinant du monde.