Carolina et Wesley ont réussi à surmonter leurs différences, et le bonheur leur tend les bras. Mais c'était sans compter sur le passé qui semble bien décidé à ne pas les laisser tranquilles. Quelqu'un que Carolina aurait préféré oublier ressurgit dans sa vie tandis que l'étau de la famille se resserre sur Wesley...